The final scene continues as the first set of end credits roll. After that, there's another scene. After that, the second set of end credits roll. After that, there's yet another scene.