Dawn entered at a bar where Hank was drinking a beer, and suddenly a bottle of beer appeared on her left hand before she seated next to him.
When Dawn is picking up the glass pieces, they are all quite small, but when she stabs the coach in the leg, the shard is much longer.