Directed by
| Vladimir Arbekov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vitaliy Zlotnikov | ||
Cast (in credits order)
| Mariya Vinogradova | ... | The Shingle (voice) | |
| Vasiliy Livanov | ... | The Wolf (voice) | |
 |
Svetlana Stepchenko | ... | (voice) |
| Svetlana Kharlap | ... | (voice) | |
| Boris Novikov | ... | The Adder (voice) | |
Music by
| Mikhail Meerovich | ... | (as M. Meerovich) |
Cinematography by
| Kabul Rasulov | ... | (as K. Rasulov) |
Editing by
| Galina Smirnova | ... | (as G. Smirnova) |
Art Direction by
| Tatyana Kolyusheva | ||
Production Management
| Nina Sokolova | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elena Cheryomushkina | ... | assistant director (as E. Cheremushkina) |
Art Department
| Anna Atamanova | ... | painter (as A. Atamanova) |
| Tatyana Kolosova | ... | painter (as T. Kolosova) |
| Zoya Monetova | ... | painter (as Z. Monetova) |
| Irina Sobyanina | ... | painter (as I. Sobyanina) |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound (as B. Filchikov) |
Animation Department
| Vladimir Arbekov | ... | animator (as V. Arbekov) |
| Vyacheslav Kayukov | ... | animator (as B. Kayukov) / animator (as V. Kaukov) |
| Vladimir Shevchenko | ... | animator (as V. Shevchenko) |
Script and Continuity Department
| Natalya Abramova | ... | script supervisor |
| Tatyana Paporova | ... | script supervisor |