The party that boards the Section 31 ship seems surprised that Control becomes aware of their presence. Control is an advanced AI that is capable of completely overtaking a ship's systems, including basic functions like sensors. It would of course detect three people beaming aboard, the way any starship's sensors would.
Pike mispronounces Lt. Owosekun's name as "Owosekin."