- Inspector Gadget: Now to let the agents of HQ know the criminal's been caught.
- [Brain barks something]
- Inspector Gadget: Good idea, Brain. We should take him to the Hot Chocolate machine. That's where the agents always are, savoring the milk-chocolaty taste of justice.
- Inspector Gadget: Not to worry, Chief. MAD's evil plans are puny compaired to the long arm of the law.
- Inspector Gadget: [a piece of bonsai tree has landed on Brain's head] Aw, he's wearing his happy dog hat. Very cute, Brain.
- Chief Quimby: [Quimpy pushes open a vent to reveal himself] Gadget.
- Inspector Gadget: Chief! Now I should be the one to put on my go go Gadget happy hat.
- [a giant hammer pops up from Gadget's hat and hits Brain]
- Chief Quimby: Better to go with your mission hat.
- [tosses a mission ball to Gadget]