- Rocket J. Squirrel: No! No! It can't be, but it is!
- Bullwinkle J. Moose: What? Another daffodil?
- Rocket J. Squirrel: No, look!
- Bullwinkle J. Moose: That's just your shadow, Rock.
- Rocket J. Squirrel: Sure, but don't you realize what that means?
- Bullwinkle J. Moose: It just means the sun's out and... The sun's out?
- Rocket J. Squirrel: In Frostbite Falls!
- Bullwinkle J. Moose: In April! Quick, to the library!
- [Bullwinkle disagrees with Rocky's suggestion to go into the woods to see if the bears are still hibernating]
- Rocket J. Squirrel: Bullwinkle, why don't you think we ought to go into the woods to see if the bears are out yet?
- Bullwinkle J. Moose: I thought we might ask him right here.
- Rocket J. Squirrel: Here?
- Bullwinkle J. Moose: Certainly.
- [turns to a bear behind him]
- Bullwinkle J. Moose: Are you out of your cave, fella?
- Mayor: Are you out of your mind? That's a bear!
- [the crowd flees in terror and the bear runs off]
- Bullwinkle J. Moose: Now we'll never know if he's through hiber-naying or what.
- Edgar: Now there's something you don't see everyday, Chauncey.
- Chauncey: What's that, Edgar?
- Edgar: Bullwinkle being followed by a man with a gun.
- Chauncey: What's so unusual about that?
- Edgar: It's not moose hunting season yet!
- X-9: Hold it right there, you guys.
- Bullwinkle J. Moose: Who do you suppose that is?
- Rocket J. Squirrel: Maybe it's the librarian.
- Bullwinkle J. Moose: With a gun?
- Rocket J. Squirrel: Did you bring back those overdue books we had?