The movie John watches in Easy Rider (1969). Two of the actors he mentions, Dennis Hopper and Jack Nicholson, star in this film.
When Brannox and Sofia discuss actors and musicians, Sofia says Brannox looks like her favorite actor John Malkovich. Of course Brannox is played by Malkovich, which is a subtle nod to his movie "Being John Malkovich".