When Bosch visits Borders in prison, a staff member calls for a "guard detail" over the intercom. Corrections officers would not be referred to as "guards" in that context.
At 1:30 undercover cop tells Bosch that his fake id's are very good quality, however signatures are way different and one is clearly made with computer.