Directed by
Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk |
Writing Credits
Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
Laura Briand | ... | producer |
Adolf El Assal | ... | co-producer |
Adam Gudell | ... | co-producer |
Artem Koliubaiev | ... | co-producer |
Oleksandra Kostina | ... | producer (as Aleksandra Kostina) |
Karina Kostyna | ... | executive producer |
Giancarlo Nasi | ... | producer |
Silvana Santamaria | ... | co-producer |
Klaudia Smieja | ... | producer (as Klaudia Smieja-Rostworowska) |
Bogna Szewczyk | ... | producer |
Alyona Timoshenko | ... | co-producer (as Alyona Tymoshenko) |
Jane Yatsuta | ... | producer |
Music by
Laetitia Pansanel-Garric | ... | (original music) |
Cinematography by
Mykyta Kuzmenko | ... | director of photography (as Nikita Kuzmenko) |
Editing by
Nikodem Chabior |
Casting By
Olga Lyubarova |
Production Design by
Ivan Mikhailov | ... | (as Ivan Mykhailov) (production design) |
Costume Design by
Mariia Kvitka | ... | (as Mariya Kvitka) |
Makeup Department
Maria Pylunska | ... | makeup artist (as Mariia Pylunska) |
Production Management
Oleksandr Advena | ... | production coordinator (as Ayvengo) |
Tetiana Chaikovska | ... | production manager |
Anatoliy Modzhar | ... | production coordinator (as Anatolii Modzhar) |
Viktor Shevchenko | ... | unit production manager |
Magdalena Widuch | ... | Post-production supervisor: Coloroffon |
Aneta Wyszynska-Urys | ... | post-production manager: Coloroffon |
Anastasia Zinchenko | ... | production coordinator (as Anastasiia Zinchenko) |
Second Unit Director or Assistant Director
Mykola Kutola | ... | second assistant director |
Yarema Malashchuk | ... | second assistant director |
Ivan Vasylets | ... | second assistant director |
Denys Vorontsov | ... | first assistant director |
Art Department
Piotr Gruszczynski | ... | poster artist |
Aleksander Walijewski | ... | poster artist (uncredited) |
Sound Department
Matthieu Deniau | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Florian Fabre | ... | foley artist |
Dmytro Moroz | ... | assistant sound editor |
Serhiy Stepansky | ... | sound director / sound editor (as Serhiy Stepanskyy) |
Oleksandr Verhovynets | ... | sound designer |
Christophe Vingtrinier | ... | foley recordist |
Special Effects by
Vladimir Suvorov | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Volodymyr Bilous | ... | digital compositor |
Tomasz Buczynski | ... | visual effects artist |
Denis Reva | ... | visual effects supervisor |
Witold Wnuk | ... | visual effects artist |
Mykhailo Yefimenko | ... | visual effects artist |
Adrian Zajac | ... | visual effects artist |
Artur Zok | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
Oleksandr Korotun | ... | focus puller |
Borys Nezhurko | ... | movi tech |
Alexandr Radomskiy | ... | first assistant camera |
Michal Rytel-Przelomiec | ... | cinematography: development |
Editorial Department
Filip Kowalski | ... | assistant editor |
Wojciech Lebkowski | ... | end credits |
Sebastian Lipinski | ... | digital intermediate/conforming |
Robert Rogowski | ... | digital intermediate/conforming |
Michal Staszewski | ... | end credits |
Anna Sujka | ... | colorist |
Location Management
Viktor Shevchenko | ... | location manager |
Valeriy Zabarniy | ... | preproduction location manager (as Valeriy Zabarnyy) |
Stanislav Zankevych | ... | preproduction location manager |
Script and Continuity Department
Patricia Drati | ... | script consultant |
Monika Franczak | ... | script consultant |
Volodymr Gromov | ... | script consultant (as Volodymyr Hromov) |
Oleksandra Sorokhan | ... | script editor / script supervisor |
Additional Crew
Stanislaw Bonczyk | ... | translation |
Denis Budanov | ... | information consultant (as Denys Budanov) |
Gabriela Gajewska | ... | production assistant: Madants |
Yuriy Mykytchuk | ... | production assistant |
Denis Popov | ... | production assistant |
Tomasz Przybecki | ... | legal: Poland |
Monika Ratajczak | ... | legal: Poland |
Beata Rzezniczek | ... | production accountant |
Olha Sorochenko-Yankelevych | ... | producer assistant |
Kinga Tasarek | ... | assistant to the producer: Madants |
David Krouse | ... | Theater Manager: Denver Premiere - Second Screen (uncredited) |
Mykola Yeriomin | ... | publicist (uncredited) |