This is a comedy that will keep a smile on your lips throughout. The actors do as fine a job as any slapstick comedians I have seen and the humor translates across generations. This is a film that is many things in one: a family film (nothing offensive here), a piece of historical culture (especially with its snide jokes about lazy, corrupt bureaucrats, which surely skated close to the censors in the old USSR -- but just as certainly resonated with the viewing public then and now), and a delightfully dated comedy complete with mid-60s music and hair.
I recommend viewing the DVD in the original Russian language, using subtitles if you do not understand Russian. The subtitles are not obtrusive, and to employ dubbing is to lose the wonderful vocal intonations and characterizations of the original actors.
This is a very good film, at least an 8 out of 10. Get a copy of the DVD and enjoy!
I recommend viewing the DVD in the original Russian language, using subtitles if you do not understand Russian. The subtitles are not obtrusive, and to employ dubbing is to lose the wonderful vocal intonations and characterizations of the original actors.
This is a very good film, at least an 8 out of 10. Get a copy of the DVD and enjoy!