This six part mystery is centred on Pawel Kopinski, a Warsaw based prosecutor who is forced to revisit a tragic event from his past. A man's body is found and items found with him point to a link to Pawel; at first Pawel doesn't recognise him but then realises he is a friend he last saw at summer camp in 1994. Through a series of flashbacks we learn that one night four teens disappeared from the camp in the woods, including Pawel's sister. Two bodies were found and the others assumed dead till one died as an adult; Pawel must consider the possibility that his sister is still alive. While he is trying to uncover the truth he is also dealing with a rape case where the father of the accused, a prominent journalist, is applying pressure to have the case dropped.
I haven't read the book so I can't say how this compares; I did enjoy it though. The mystery quickly got me hooked and the way the stories played out in two different time lines worked well. The woodland setting of the 1994 storyline was suitably atmospheric; brightly lit by day as the teens enjoy their camp but suitably sinister once darkness falls. Plenty is packed into the six episodes as suspects emerge in each case and blame is pointed at the camp's owner. The cast is impressive, most notably Grzegorz Damiecki as Pawel and Agnieszka Grochowska as Laura Goldsztajn, the owner's daughter in the scenes set in the present and Hubert Milkowski and Wiktoria Filus as the same characters in 1994. The rest of the cast is pretty good too. The various questions are resolved in the final episode; some details the viewer is likely to have figured out while others provide a nice surprise.
These comments are based on watching the series in Polish with English subtitles.
I haven't read the book so I can't say how this compares; I did enjoy it though. The mystery quickly got me hooked and the way the stories played out in two different time lines worked well. The woodland setting of the 1994 storyline was suitably atmospheric; brightly lit by day as the teens enjoy their camp but suitably sinister once darkness falls. Plenty is packed into the six episodes as suspects emerge in each case and blame is pointed at the camp's owner. The cast is impressive, most notably Grzegorz Damiecki as Pawel and Agnieszka Grochowska as Laura Goldsztajn, the owner's daughter in the scenes set in the present and Hubert Milkowski and Wiktoria Filus as the same characters in 1994. The rest of the cast is pretty good too. The various questions are resolved in the final episode; some details the viewer is likely to have figured out while others provide a nice surprise.
These comments are based on watching the series in Polish with English subtitles.