Not quite as bad as all that. It's a mess, for sure, but it does have a handful of very effective scenes and some quite atmospheric shots. Tarride père makes a decent (older, in the book he's still quite young) Comissaire Maigret - God knows there have been way worse ones in later years. And Le Vigan is deliciously weird.
Review of Le chien jaune
