José Chávez: Bolivian Police Commander
Quotes
-
[last lines]
Butch Cassidy : Ready? OK, when we get outside and we get to the horses, whatever happens, just remember one thing... hey, wait a minute.
Sundance Kid : What?
Butch Cassidy : You didn't see Lefors out there, did you?
Sundance Kid : Lefors? No.
Butch Cassidy : Oh, good. For a moment there I thought we were in trouble.
[They both run out of the building, only to be met with gunfire from all sides from the Bolivian army]
Bolivian police commander : ¡Fuego!
[a volley of shots is heard]
Bolivian police commander : ¡Fuego!
[another gun volley]
Bolivian police commander : ¡Fuego!
-
[a Bolivian stable boy runs into the San Vincente police station after reconizing a stolen mule in Butch and Sundance's posession]
Juan, Bolivian stable boy : ¡Capitan! ¡Capitan! Capitan, alla en la plaza, hay una mula de las minas de Alpoca.
Bolivian police commander : ¿Las minas de Alpoca?
Juan, Bolivian stable boy : ¡Sí, sí! Alli estan. Dos hombres la acaban de traer. Estan comiendo en el restaurante de mi papa.
-
Bolivian policeman : Jefe, Ilega el ejercito!
[the Bolivian police captain walks away from his men and sees a large platoon of Bolivian army calvary arrive]
Bolivian police commander : Mi capitan.
Bolivian army officer : ¿Donde estan?
Bolivian police commander : Alli en la plaza.
Bolivian army officer : ¿Cuantos hombres son?
Bolivian police commander : Dos hombres.
Bolivian army officer : [incredulous tone] ¿Dos hombres?
Bolivian police commander : Mi capitan, por favor...
Bolivian army officer : ¿Dos?
Bolivian police commander : Hay Bandidos Yanquis.
Bolivian army officer : [serious tone] ¿Bandidos Yanquis, huh?
Bolivian police commander : Si, mi capitan.
Bolivian army officer : [to the Bolivian soldiers] ¡Sargento Rico! Desmonten veinte hombres y vayan con el teniente.
