When Mama decides to open her own quilt shop, Papa and the cubs are convinced they won't be able to cope around the house without her. Then, Brother takes it upon himself to help his new friend at school renew his self-esteem.
Brother is kept home from school with the flu and neglects to do the schoolwork Sister delivered from his teacher. Then, when Sister gets her first loose tooth, Brother teases her that the dentist will extract it with a big yanking tool.
Brother and Sister are good baseball players and both sign up for Bear Country Cardinals tryouts. The problem is -there's only one position left on the team! Then, Brother and Sister are reminded they should be thankful for all they have.
While at a friend's house, Sister watches a video intended for a teenage audience with "colorful" language that Sister repeats at the dinner table. Then, Mama finds Brother and Sister sad because they have nothing to do.
Papa Bear accepts the prestigious job of making a one-of-a-kind chair for the Squire, but then learns the order must be filled by the next day for Mrs. Squire's birthday.
Sister is playing with the boys and they don't like that. They build a boys only club, then Sister builds a girls only club. Then they get rid of the clubs.