As CC's brother is killed and a man he previously got acquitted is charged with the murder, he's in a complicated situation. Only worsened by the fact that his former mistress prosecutes the case and his business partner is in a coma.
CC begins to suspect that his current arson case has ties to the murder of his brother. Meanwhile, Malene tries to convince her boss's assailant and former lover to have an abortion.