Factual errors: The "Magnetophon" was a German invention and state secret until 1945 due to its use in propaganda and spying of radio broadcasts. There is no way a French cinema owner would have one in the attic: sound was optically recorded in movies, or picked up on gramophones.
more