Fri, Oct 6, 2006
Stranded on a Turkish isle, the three friends are arrested by the Turkish authorities and put to prison. They will have trouble to communicate with the strict commander, who hides from them that he can actually speak Greek. Back in Athens, everybody are concerned about them, since it's been two months, they are missing. Tension rises when they will be informed that wreckage of the boat is found.
Fri, Sep 30, 2005
Natalia, Nikiforos and Elisavet's daughter is getting married and her father is becoming overwhelmed by that fact. Mimis gets often passionate with his wife Xanthippi, much to chagrin of Vivian, his haughty daughter-in-law. Pavlos, who has an affair with a younger woman and thinks about leaving his wive, talks to Nikiforos seeking for support.
Fri, Oct 28, 2005
The three friends try to cope with Alkiviadis' death. It's a time for them to remember him, to think and reevaluate their lives. Their wives take action. The weekly meeting at the tavern may be the place to come to grips with grief. Meanwhile, the wives take some time off, too, but they will chance upon Maria.
Fri, Nov 4, 2005
After spending the night at the graveyard, the three friends end up at the police station. The wives decide to teach them a lesson. Back home, Mimis and Xanthippi remember their old habits, and she changes his mind about handing over the factory to Kimon. After a quarrel, Eirini overhears Pavlos talking on the phone with Maria. Nikiforos, insulted by Elisavet's irony, decides to find a job. A surprise awaits the three friends, when they are invited by a notary.
Fri, Nov 11, 2005
Nikiforos inherits Alkiviadis' funeral home, and chooses to keep it in order to prove himself to Elisavet. There, he will meet Fanouris, Alkiviadis' weird apprentice. Eirini starts stalking Pavlos, who is too busy searching for a house to rent. Mimis finds out that Vivian aspires to take control of the factory, manipulating Kimon, and decides to give them both a lesson.
Fri, Oct 7, 2005
Elisavet finds out that Pavlos is cheating his wife and urges him to end this immediately, or she will tell Eirini the truth. She also kicks Nikiforos out of the house, for helping Pavlos. Nikiforos then will spend some days with the newlyweds, giving them a lot of hassle. Mimi's health breaks down under the strain of overwork, and his wife will do everything to protect him, imposing abstinence. Pavlos takes a step back, shows some kindness to his wife, but secretly searches for a love nest for him and Maria.
Fri, Oct 13, 2006
The trio returns to Greece and they get a cold reception. The three men narrate their story, each from his point of view. Maria persuades Pavlos to pay a visit to Giannis, to thank him for contributing to their liberation. There, he will find private moment with Eirini. Xanthippi forbids Mimis from meeting with his friends, while Vivian informs her father-in-law that she'll not return home under the current circumstances. Elisavet refuses to give her new address to Nikiforos, who settles down temporarily at Natalia's.
Fri, Dec 8, 2006
Natalia panics with the news that Ahilleas has to enlist to the Greek army. Xanthippi steps back with Mimis, realizing that trying to break the trio is hopeless. Nobody can talk sense into Kimon, who spends money excessively and parties hard. After the break-up with Giannis, Eirini accepts that Pavlos is the man of her life. Meanwhile, Maria understands that something's wrong with Pavlos' behavior and decides to do something about it.
Fri, Dec 22, 2006
Everybody bid farewell to Ahilleas who is going to the army. Nikiforos seeks for a connection inside the army, in order to arrange a transfer. Eirini visits Maria in search of information about Pavlos' intentions. In another place, Pavlos confesses that he wants both Maria and Eirini. Xanthippi and Vivian try to have a talk with Kimon, who answers with bitter, cruel words. Curious about his lesson, Mimis and Pavlos go undercover and infiltrate Nikiforos' classroom.
Fri, Oct 14, 2005
Eirini reacts violently, after finding out that Pavlos is looking for an apartment. Elisavet patches thing up and sets a plan to find out who is Pavlos' girlfriend. Mimis gets very concerned about his health condition and a coveting Vivian watches closely. Meanwhile, Alkiviadis has a serious announcement to make.