After partying until sunrise, Tess is in a less than ideal state for her big day. Today is her exam, if she fails, she will lose her newfound family. The day's events make her question if this is really worth it.
When Tess forgets her wallet at the restaurant, she goes back to discover what happens after-hours: shift drinks. Simone teaches her about the coding of our tongues, leading Tess to become even more enthralled by Simone.
Tess meets Serena, an alumna of the restaurant who married one of their wealthiest guests. Serena and Simone were best friends. To Tess, Serena has the perfect life. Simone teaches Tess not to believe everything she sees.
Tess arrives at the restaurant in high spirits, but soon realizes this is a night where everything will go wrong. Tess and Sasha embark on a drug-fueled night of adventure to burn off stress until the night takes a turn.
Tess has a day off and decides to go to Simone's apartment unannounced; after Simone invites Tess into her world, her abrupt expulsion leaves Tess lonelier than ever.